Vibration-induced jitter control in satellite optical communication