On the buckling behavior of functionalized single- and double-walled carbon nanotubes with azobenzene in the aqueous environment: a molecular dynamics study